Воспоминания в двух частях

В августе 1842 года, издал позднее свои путевые впечатления и воспоминания в двух частях. В предисловии к ним он обещает «искусно обнять и изобразить весь быт и национальную жизнь народа» и пишет: «С истинным участием и с чувством личной любви и преданности наблюдал и изучал я состояние и характер страны, посещенных мною племен; я воздержался ют всякого малодушного высокомерия нашей новейшей цивилизации, которая во всем видит грубое невежество и варварство у племен, не имеющих нашей образованности. Я надеюсь, что мои замечания верны и что я с точностью передал •черты народного характера и народного быта». Дглел Гакст- гаузен полемизирует со своими предшественниками: «Эти люди мало обратили внимания на жизнь народа и их общественные и семейные отношения, их обычаи и привычки, народные сказания, песни и предания. Однако, к сожалению, и сам барон ничего нового не прибавил к свидетельствам своих предшествеников об общественных и семейных отношениях осетин. Иногда же его наблюдения испорчены стремлением найти у осетин во что бы то ни стало немецкие параллели. «Обычаи их на пиршестве тоже имеют совершенно немецкий характер», — с пафосом замечает он. Неполноту, отрывочность и во многом недостоверность своих материалов, как и сведений предшественников, Гакст- гаузен отмечает и сам: «Мы сообщали только то, что видел»! и что нам говорили и потому черпали сведения из разных источников… нам недоставало времени для критического исследования». Однако подчас ондатель: «Девице никогда не предоставляется выбор; ненавистное для нее супружество она избегает только самоубийством».

Добавить комментарий